|
|
Lingua e traduzione spagnola I
- CFU 5
- Prerequisiti
Conoscenza della lingua spagnola pari al livello B1 del Quadro di Riferimento Europeo delle Lingue.
- Obiettivi formativi
Obiettivo generale è il consolidamento del livello B1 secondo il Quadro di Riferimento Europeo delle Lingue. Obiettivi specifici saranno l'approfondimento della lingua spagnola intesa come sistema di comunicazione nell'ambito delle professioni legate al turismo e l'acquisizione di abilità traduttive riferite alle tipologie testuali caratterizzanti il linguaggio settoriale del turismo.
- Programma del corso
Contenidos morfosintacticos:
El sistema verbal: presente de subjuntivo, morfologia y uso. Imperativo afirmtivo y negativo: morfologia y uso.
Sintaxis de la oración compleja:
oraciones sustantivas;
oraciones finales;
oraciones concesivas;
oraciones temporales.
Introducción a los lenguajes sectoriales en español: el lenguaje sectorial del turismo.
Prácticas de traducción: la traducción del texto multimedial en el turismo.
-
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
-
1.
(A)
Castro, Francisca
Uso de la gramática española. Nivel avanzado.
Edelsa
2007
-
2.
(A)
Calvi, M. V., Bordonaba Zabalsa, C., Mapelli, G.
Las lengua de especialidad en español
Carocci
2009
» Pagine/Capitoli: cap. 1 e 9.
- Altre informazioni / materiali aggiuntivi
Il testo di cui al punto 3 è riservato agli studenti della LM 49 PROGESTUR.
Il testo di cui al punto 4 è riservato agli studenti della LM 85 SPED
la docente si rivserva l'uso di materiali cartacei e audiovisivi aggiuntivi in aula.
- Metodi didattici
- Modalità di valutazione
- Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica
spagnolo
- Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione
spagnolo
MATERIALI DIDATTICI
|
News
|
