Lingua e traduzione spagnola II

• CFU 5
• Prerequisiti

  Conoscenza della lingua spagnola pari al livello A2 del Quadro di Riferimento Europeo delle Lingue.

• Obiettivi formativi

  Obiettivo generale è il raggiungimento del livello B1 secondo il Quadro di Riferimento Europeo delle Lingue. Obiettivi specifici saranno l'approfondimento della lingua spagnola intesa come sistema di comunicazione nell'ambito delle professioni legate al turismo e l'acquisizione di abilità traduttive riferite alle tipologie testuali caratterizzanti il linguaggio settoriale del turismo.

• Programma del corso

  Descrittori funzionali e grammaticali propri del livello B1 secondo il Quadro di Riferimento Europeo delle lingue.
  Analisi di microlingua e linguaggio settoriale del turismo.
  Teoria e pratica della traduzione nell'ambito delle tipologie testuali del settore professionale del turismo.

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (A) Castro, Francisca Uso de la gramática española. Nivel intermedio. Edelsa 2007
  • 2.  (A) Goded, Margarita; Varela, Raquel Bienvenido II. Libro + Cuaderno de ejercicios Clave 2006
• Altre informazioni / materiali aggiuntivi

  La docente si rivserva l'uso di materiali cartacei e audiovisivi aggiuntivi in aula.

• Metodi didattici
  • lezione frontale
  • esercitazioni
  • gruppi di lavoro
• Modalità di valutazione
  • scritto
  • verifica intermedia
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  spagnolo

• Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

  spagnolo

MATERIALI DIDATTICI