|
|
Lingua e traduzione araba III - mod. a "lingua per il commercio"
- CFU 6
- Prerequisiti
Buona conoscenza grammaticale e lessicale della lingua araba
- Obiettivi formativi
Il corso si propone di fornire gli strumenti necessari per poter:
* comprendere il linguaggio del commercio
* acquisire un lessico commerciale dell'arabo standard
* acquisire le strutture dell'arabo attraverso la comprensione scritta, l' ascolto e la
traduzione di articoli estratti dai giornali sui vari settori dell'economia
- Programma del corso
Verranno presi in considerazione testi di natura commerciale estratti dai giornali
specializzati in economia. In classe si svolgeranno esercizi di comprensione del testo e la
loro traduzione, con la creazione di piccoli dialogi sviluppati da essi. I testi riguarderanno
vari settori dell’economia.
-
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
-
1.
(C)
Magdi Wahba e Wagdi Rizk Ghali
A dictionary of modern political idiom, English-French-Arabic
Librairie du liban
1978
-
2.
(C)
Adnane Ettayebi e Morry Sofer (a cura di)
Arabic Business Dictionary
Schreiber pub
2006
-
3.
(C)
John Mace
Business Arabic: An Essential Vocabulary
Edinburgh university press
2008
- Altre informazioni / materiali aggiuntivi
Durante il corso sarà fornita una dispensa preparata dal docente
- Metodi didattici
- Modalità di valutazione
- Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica
Inglese
- Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione
Inglese
MATERIALI DIDATTICI
|
News
|
