Gli studenti triennalisti in debito dell’esame orale del II anno (relativo alla parte teorica del modulo B di “Teoria e tecnica della traduzione”) che intendono sostenere la prova orale durante le sessioni previste per l’a.a. 2010/2011 (a partire da maggio 2011 e fino a febbraio 2012) devono attenersi alle seguenti istruzioni.

Poiché la sezione di inglese tiene validi i programmi degli esami orali per due anni accademici consecutivi, per gli studenti che hanno conseguito la frequenza del II anno nello scorso a.a. 2009/2010 rimane valido il programma da 3 CFU per l’esame orale legato al modulo B tenuto dal Dott. Gaspari.

Gli studenti che hanno conseguito la frequenza del II anno nell’a.a. 2008/2009 o in quelli precedenti, che devono completare la II annualità di inglese da 12 CFU complessivi e sono in debito dell’esame orale per la parte teorica del modulo B del II anno di “Teoria e tecnica della traduzione”, devono portare il programma di “Teoria della traduzione” previsto per l’esame orale della Prof.ssa Davitti relativo all’a.a. 2010/2011.

Le prove scritte legate all’insegnamento di inglese II già superate rimangono valide, e i relativi voti saranno considerati ai fini del conteggio della media finale complessiva, una volta completato il superamento di tutte le prove previste (parziali scritti e orale) per il raggiungimento dei CFU richiesti dal piano degli studi dello studente.

Gli studenti regolarmente in corso, che hanno conseguito la frequenza del II anno nell’a.a. 2010/2011, devono portare il programma d’esame previsto per i moduli tenuti dalle Proff.sse Chiara Carlini (modulo A: composition e traduzione verso l’italiano in ambito turistico) ed Elena Davitti (modulo B: traduzione verso l’inglese in ambito turistico e prova orale di teoria della traduzione), supportati dalle esercitazioni linguistiche tenute dalla Prof.ssa Lidia Ciolfi. Per ulteriori dettagli si veda il programma d’esame del corso di “Lingua e traduzione – Lingua inglese II” relativo all’a.a. 2010/2011.