Lingua e traduzione inglese

• CFU 10
• Prerequisiti

  Livello elementare (A2) della lingua inglese. Frequenza corsi CLA.

• Obiettivi formativi

  Il corso propone di portare gli studenti dal livello A2 al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue attraverso l'introduzione e il consolidamento delle principali strutture lessico-grammaticali relative al livello di riferimento, e di fornire gli strumenti per la comprensione e la traduzione di testi scritti a carattere non letterarie.

• Programma del corso

  Modulo 1. Ripasso e consolidamento.
  Fonetica articolatoria, ripasso dei tempi verbali, sintassi; come imparare una lingua straniera.
  
  Modulo 2a. La lingua della certezza.
  Approfondimento dei tempi del passato e presente, come parlare del futuro; il passivo; aggettivi e avverbi; frasi relativi.
  
  Modulo 2b. La modalità.
  Le funzioni principali dei modali semplici: abilità;, obbligo & permesso; possibilità, probabilità & deduzione; consigli & suggerimenti; il periodo ipotetico (1° e 2° tipo). I phrasal verbs; l'uso dell'infinito e dei participi; i tempi narrativi e il discorso indiretto.
  
  Modulo 3. Traduzione.
  le parole ed i significati - riprodurre il senso in un'altra lingua; strumenti per la traduzione (semi)automatica; l'uso corretto del dizionario bilingue.
  Esercitazione dall'inglese all'italiano.

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (A) S. Dignen & B. Viney Grammar Practice for Intermediate Students Longman/ pearson education 2007
• Metodi didattici
  • lezione frontale
• Modalità di valutazione
  • scritto
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  inglese

• Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

  inglese

MATERIALI DIDATTICI