|
|
Letteratura di viaggio - anglo-americano
- CFU 10
- Prerequisiti
Livello intermedio/avanzato della lingua inglese, abilità ricettiva scritta e produttiva orale, competenze di base nella traduzione dall’inglese all’italiano. Fondamenti della costruzione del discorso narrativo e dell’organizzazione testuale
- Obiettivi formativi
Introduzione generale alla letteratura transatlantica di viaggio di lingua inglese. Approfondimento monografico di autori rappresentativi del periodo moderno, dei relativi campi di indagine scientifica, storico-sociale, e immaginativa, dei registri linguistici e dei generi della prosa e della narrativa di viaggio. Affinamento dell’analisi linguistica, letteraria e culturale di testi a elevata complessità interpretativa.
- Programma del corso
Prendendo spunto da esempi paradigmatici di offerta turistica in lingua inglese nell’odierna realtà telematica globale, che al contempo coniugano accessibilità ed esclusività, richiamo della natura e preparazione culturale (l’esempio di Harvard alle Galapagos), il corso inquadrerà la letteratura transatlantica di viaggio di lingua inglese lungo percorsi che vanno dall’Inghilterra all’America e dall’America del Nord all’America del Sud. In particolare, attraverso lo studio di due autori rappresentativi dell’Ottocento, l’inglese Charles Darwin e lo statunitense Herman Melville, verranno ripercorse a ritroso alcune tra le rotte più memorabili di transito per l’Arcipelago equatoriale, nonché rotte di scrittura e strategie di rappresentazione dell’esotico che, ai “confini della terra” o ai “margini della storia”, hanno dato vita a testi di viaggio che, pur nella loro marcata diversità, ancora oggi costituiscono “required reading”, ossia vincolo ineludibile di cultura, anche per il moderno viaggiatore che al turismo associa primariamente “avventura” (in questo caso “sea-adventure”) e ambiente naturale (“environment”, “wildlife”, e “natural history”).
-
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
-
1.
(A)
Charles Darwin
Journal of Researches During the Voyage of H.M.S. "Beagle" (1839, 1845)
Collins
1860
-
2.
(A)
Herman Melville
The Encantadas or the Enchanted Isles, in The Piazza Tales
Dix and edwards
1856
- Altre informazioni / materiali aggiuntivi
I testi di Darwin e Melville, nelle loro edizioni originali e in inglese, sono scaricabili in versione PDF da Internet Text Archive e verranno messi a disposizione dal docente sotto forma di dispense cartacee e/o elettroniche insieme a varie edizioni in traduzione italiana e ad una scelta di testi critici attinenti alla letteratura di viaggio e ai due autori.
- Metodi didattici
- Lezione frontale con approfondimenti seminariali
- Modalità di valutazione
- verifica intermedia scritta (mid-term paper) e orale (final).
- Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica
Italiano/Inglese
- Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione
Italiano/Inglese
MATERIALI DIDATTICI
|
News
|
