Lingua e traduzione francese I

• CFU 5
• Obiettivi formativi

  Acquisizione di abilità comunicative, attive e passive, di competenze riguardo alle strutture morfologiche e sintattiche e alle dotazioni lessicali corrispondenti al livello B1 descritto dal “Quadro europeo di riferimento per le lingue”. In particolar modo ricezione e analisi di testi inerenti il campo semantico del turismo.

• Programma del corso

  Il corso si propone di perfezionare la conoscenza e la pratica scritta e orale della lingua francese. Esso verterà su argomenti di natura socio-culturale legati in particolar modo al turismo come modo di apertura all’Altro e di confronto culturale. Pertanto si propone l’analisi di brani letterari nonché articoli di giornale, canzoni e pubblicità,riviste e brossure tematiche in libera distribuzione presso strutture pubbliche e private tentando di mostrare il rapporto lingua-cultura, guardando sia alla lingua che ai contenuti.
  

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (C) Françoise Bidaud La Grammaire française pour italophones La nuova italia 2008
  • 2.  (C) Berger Dominique, Spicacci Nerina Savoir-dire, savoir-faire. Niveaux A1- A2- B1 Zanichelli 2007
  • 3.  (C) G. Zarate , D. Lévy , Cl. Kramsch (a cura di) Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme Archives contemporaines 2008
  • 4.  (A) Ponzi, Visintainer, Rousseau Nouveau regard sur le tourisme Lang 2002
• Altre informazioni / materiali aggiuntivi

  Ulteriore materiale didattico verrà fornito durante il corso.

• Metodi didattici
  • lezione frontale
• Modalità di valutazione
  • orale
  • verifica intermedia
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  Francese

• Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

  Francese

MATERIALI DIDATTICI