Lingua e traduzione araba I

• CFU 15
• Obiettivi formativi

  Il corso si propone di offrire allo studente strumenti per la conoscenza dell'alfabeto, del lessico, delle strutture grammaticali e morfosintattiche di base della lingua araba. Parte integrante del programma sarà l'esercizio su strutture comunicative e ascolto in lingua araba.

• Programma del corso

  Il corso prevede una parte di introduzione alla lingua araba (la lingua araba nel contesto delle lingue semitiche, la diglossia). Verranno introdotti i seguenti atti comunicativi: presentarsi, salutare, esprimere possesso, comunicare azioni svolte in un tempo passato e azioni di tutti i giorni. Verranno affrontati i seguenti aspetti grammaticali: generi e numeri dei nomi, pronomi personali, pronomi e aggettivi dimostrativi, lo stato costrutto, introduzione al periodo arabo (frasi nominale e verbale), il verbo trilittero regolare (tempi presente e passato), il verbo essere (kâna) e i modi di tradurre il verbo "avere". Si prevedono esercitazioni in classe di dettato, traduzione e composizione.

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (A) Baldissera, Eros Dizionario compatto arabo/italiano, italiano/arabo, Zanichelli 1994
  • 2.  (A) (C) G.Mion, La lingua araba, Carocci, 2007 La lingua araba carocci 2007
  • 3.  (A) C.M Tresso Lingua araba contemporanea. Grammatica ed esercizi, hoepli 1997
  • 4.  (A) (A) K.Brustad Georgetown university press Al-Kitaab fii Ta'allum al-'Arabiyya, Georgetown university press 2004
• Metodi didattici
  • lezione frontale
  • esercitazioni
  • gruppi di lavoro
  • seminari
• Modalità di valutazione
  • scritto
  • orale
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  inglese

MATERIALI DIDATTICI