|
|
Tutti gli avvisi/news
-
SOSPENSIONE RICEVIMENTO 8 OTTOBRE ORE 15
08/10/2014
Come già pubblicato sul sito di Ateneo nella pagina avvisi, si ricorda che la docente, causa influenza, non potrà tenere il ricevimento.
-
INIZIO LEZIONI LETTERATURA E CULTURA TEDESCA I A.A. 2014-2015
29/09/2014
Le lezioni di Letteratura e cultura tedesca I iniziano mercoledì 1 ottobre con un incontro di orientamento con la docente (Polo Tucci, aula H ore 12-13) e riprendono regolarmente dal 15 ottobre.
-
RICEVIMENTO SCIALDONE A PARTIRE DA OTTOBRE
04/09/2014
A partire dal I ottobre ogni merc. ore 15-16, studio docente, palazzo Ugolini.
-
SOSPENSIONE RICEVIMENTO 2-13 LUGLIO
01/07/2014
Il ricevimento della prof.ssa Scialdone è sospeso fino al 13 luglio per motivi di studio e ricerca. La prima data utile per incontrare la docente sarà lunedì 14 luglio, ore 10, studio docente. Per emergenze è sempre possibile contattare la docente via e-mail, ma non si può garantire una risposta celere.
-
AVVISO PROSSIMO RICEVIMENTO SCIALDONE
06/06/2014
IL RICEVIMENTO DELLA PROF.SSA MARIA PAOLA SCIALDONE DI MERCOLEDI’ 11 GIUGNO E’ANTICIPATO A MARTEDì 10 GIUGNO ORE 15.00
-
ORARIO ESAMI 27 MAGGIO 2014
26/05/2014
Nonostante le indicazioni errate caricate in ESSE3, si ribadisce che gli esami della prof.ssa Scialdone si svolgeranno a partire dalle ore 10.
-
PROSSIME DATE RICEVIMENTO SCIALDONE
17/04/2014
Si avvisa che la docente farà ricevimento anche merc. 23 aprile ore 15-16. Non sarà invece presente mercoledì 30 aprile e riprenderà normalmente il ricevimento dalla settimana successiva.
-
CANCELLAZIONE LEZIONE DI LINGUA E TRAD. TED. I/M DEL 9 APRILE 2014
09/04/2014
Su richiesta degli studenti, che desiderano assistere alle lauree dei colleghi, la lezione prevista dalle 16 alle 19 in aula B è stata cancellata. La lezione verrà recuperata merc. 23 aprile ore 12-15, aula C.
-
PROSSIME LEZIONI E RECUPERI DI LETT. E CULT TED.II/M
09/04/2014
Merc. 16 aprile 12-15, aula C
Giov.17 aprile 13-16, aula N (recupero)
Merc. 7 maggio 12-15, aula C
Giov. 8 maggio 16-19, aula M (recupero)
Ven. 9 maggio 11-14, aula N
Lun. 12 maggio 16-19, aula N (recupero)
Merc. 14 maggio 12-15, aula C (recupero)
-
Cancellazione lezione di lett. e cult. ted. II/M del 04/04/2014
04/04/2014
Causa imprevisto dell'ultimo momento, per il quale la prof.ssa Scialdone si scusa con gli studenti, la lezione di venerdì 04/04/2014 delle ore 11 in aula N non potrà avere luogo.
La prossima settimana verrà comunicata la data del recupero.
-
sospensione lezioni e ricevimento
05/03/2014
Causa problemi di salute, la lezione di lett. e cult. ted. I e di lingua e trad. ted. I/M sono sospese così come il ricevimento odierno. Entrambe le lezioni verranno recuperate lun. 10 marzo : I anno trienn. ore 10-13 aula H e I/M 16-19 aula D. Il ricevimento ore 15 studio docente sempre il 10 marzo.
-
SPOSTAMENTO INIZIO LEZIONI II SEMESTRE
10/02/2014
L'inizio delle lezioni del II semestre di Letteratura e cultura tedesca I, Lingua e traduzione tedesca I /M e letteratura e cultura tedesca II è spostato dalla settimana del 12 a quella del 19 febbraio a causa di motivi familiari della docente.
Anche il ricevimento del 12 febbraio non avrà luogo. Per urgenze si può comunque contattare la docente via mail.
-
Ricevimento del 29/01/2014
29/01/2014
Causa concomitante presenza al workshop dedicato al Master in internazionalizzazione interculturale di impresa, il ricevimento odierno è spostato dalle ore 15 alle 17.45.
-
Ripresa ricevimento 2014
10/01/2014
Dal 22 gennaio tutti i mercoledì ore 15-16 studio docente
-
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I/M
06/11/2013
IL CORSO DI LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I/M PROSEGUIRÀ NEL II SEMESTRE.
IN PORTINERIA SONO DISPONIBILI TUTTI I TESTI INDICATI IN PROGRAMMA.
-
Sospensione lezioni e ricevimento
21/10/2013
Causa concomitante career day la docente nei giorni 23 e 24 ottobre sospende l'attività didattica e orientativa.
-
Fotocopie testi del monografico in Portineria
16/10/2013
Il materiale che il docente ha indicato come disponibile in fotocopie per il corso Lingua e traduzione tedesca I/M sarà ritirabile in Portineria a partire da lunedì 21 ottobre.
-
RICEVIMENTO MESE DI SETTEMBRE
16/09/2013
MARTEDI’ 17 SETTEMBRE ORE 11-12 TESISTI (STUDIO)
MERCOLEDI’ 18 SETTEMBRE ORE 12-13 (STUDIO)
LUNEDI’ 30 SETTEMBRE ORE 10-12 (STUDIO)
-
PROSSIMO RICEVIMENTO
20/07/2013
La docente riceverà
lunedì 22 luglio ore 11-13 (studio)
lunedì 5 agosto ore 11-13 (studio)
-
TESINE LETTERATURA E CULTURA TEDESCA II
09/07/2013
A partire dalla sessione del 15 luglio, in orario di ricevimento (a partire dalle 10) sarà possibile verbalizzare il voto delle tesine.
-
RISULTATI PROVA SCRITTA DI LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA III
24/05/2013
ALESSANDRINI, Laura: 22
DEL VECCHIO, Erika: 20
FRANCESCHETTI, Emanuele: insuff.
IONNI, Monica: 22
MARCHETTI, Valeria: 30
MAURIZI, Sara: 30
Visione compiti: lun. 27 maggio, ore 11
-
AVVISO
22/05/2013
Tutti gli studenti che devono verbalizzare gli esiti degli esami devono necessariamente registrarsi online a uno degli appelli orali indicati, anche se hanno partecipato a una modalità di esame scritta. Senza la registrazione online NON sarà possibile effettuare la verbalizzazione.
-
SOSPENSIONE RICEVIMENTO
22/05/2013
Causa impegni di ricerca, la prof.ssa Scialdone sospende il suo ricevimento. Per eventuali emergenze è possibile contattare la docente via e-mail.
Prossimi ricevimenti: 10 giugno, ore 11, studio della docente e 15 luglio ore 10, studio della docente.
-
CONSEGNA TESINE LETTERATURA E CULTURA TEDESCA II
22/05/2013
E' possibile consegnare le tesine al massimo entro le ore 17 del 12/06/2013. Dopo la docente non sarà in sede fino alla fine di giugno e non potrà garantirne la correzione entro i primi di luglio.
Le tesine vanno consegnate personalmente alla docente nel suo possimo ricevimento (10 giugno, ore 11), oppure lascita in portineria in busta chiusa su cui sia indicato il titolo e i nomi degli autori del lavoro.
-
Date degli appelli
14/05/2013
20 maggio 2013 ore 10.00;
10 giugno 2013 ore 10.00;
15 luglio 2013 ore 10.00;
9 settembre 2013 ore 10.00;
7 ottobre 2013 ore 10.00;
13 gennaio 2014 ore 10.00;
27 gennaio 2014 ore 10.00;
17 marzo 2014 ore 10.00.
-
Lingua e traduzione tedesca III
06/05/2013
La lezione di martedì 7 maggio dalle 11 alle 14 è confermata.
-
Lett e cult ted. II : calendario 29/04-22/05
23/04/2013
lun 29 aprile ore 17-20 aula B;
mart. 30 aprile ore 9-11 aula N;
giov. 2 maggio ore 15-18 aula N;
-
Avviso urgente
23/04/2013
Causa problemi familiari, la docente martedì 23 aprile non può tenere la lezione prevista dalle 9.00 alle 11.00 in aula N. La lezione verrà recuperata mercoledì 24 aprile dalle 15.00 alle 17.00 in aula L.
Ulteriori recuperi sono previsti lunedì 29 aprile ore 19-20 (aula B) e giovedì 2 maggio ore 15-18 (aula N).
-
AVVISO
25/03/2013
Causa indisposizione della docente la lezione di Letteratura e Cultura II e di Lingua e traduzione tedesca III non si terranno.
-
RECUPERO LETT. E CULT. TED. II
20/03/2013
La lezione di mercoledì 20 (ore 13-15), rimandata a causa della partecipazione della docente all'incontro APRE sul programma HORIZON verrà recuperata venerdì 22 marzo ore 14-16 in aula N
-
RECUPERO LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA III
20/03/2013
La lezione da recuperare è prevista per giovedì 21 marzo dalle 14.30 alle 16 in aula N e dalle 16 alle 17.30 studio del docente.
-
AVVISO
12/03/2013
Causa impegno in un convegno, la prof.ssa Scialdone nelle lezioni di lett. e cult. ted. II di lunedì e mercoledì 11 e 13 marzo verrà sostituita dalla dott.ssa Lucia Giuliano. Le lezioni con la prof.ssa Scialdone riprenderanno regolarmente dalla settimana successiva.
-
LETT. E CULT. TED. II
12/03/2013
La dott.ssa Giuliano che avrebbe dovuto sostituire la prof.ssa Scialdone nella lezione di lunedì 11 dalle 17 alle 19 non è potuta venire causa influenza e si scusa con gli studenti per il tardo preavviso. Comunicherà in portineria nella giornata di oggi se riesce a garantire la lezione di domani dalle 13 alle 15 in aula E.
-
LINGUA E TRAD. TED. III
12/03/2013
A causa di un impegno istituzionale della docente, la lezione è spostata da mercoledì 13 a giovedì 14 ore 14-16 in aula N.
-
AVVISO Lingua e Trad. Ted. III
05/03/2013
Su richiesta degli studenti, la lezione del venerdì è cancellata e sostituita da quella di mercoledì ore 15-17, aula L.
-
AVVISO Lett. e Cult. Ted. II
05/03/2013
Su richiesta degli studenti, la lezione del venerdì è cancellata e sostituita da quella di mercoledì ore 13-15, aula E. Eccezionalmente a lezione di merc. 6 marzo causa impegni già presi dalla docente si terrà dalle 14 alle 15.
-
AVVISO a.a. 2012-2013
24/09/2012
Si avvisano gli studenti che la prof.ssa Scialdone sarà in congedo di maternità dal 4 ottobre al 4 marzo. Svolgerà regolarmente le sessioni esami autunnali 2011-2012, posticiperà all'inizio di marzo la sessione invernale 2011-2012 e terrà lezione nel secondo semestre di Letteratura e cultura II e Lingua e traduzione III. Nel I semestre è possibile rivolgersi per qualsiasi necessità alla dott.ssa christine Berthold e alle contrattiste dott.sse Lucia Giuliano (docente del corrso di Lingua e traduzione tedesca I) ed Elisabetta Longhi (docente delc orso di Lingua e traduzione II), nonché ai lettori madrelingua.
La prof.ssa Scialdone incontrerà gli studenti DI TUTTE LE ANNUALITA' DELLA TRIENNALE il 1 ottobre alle ore 12.00 in aula A per una riunione organizzativa e un saluto.
-
BANDO SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE TRADUTTORI EDITORIALI
31/05/2012
pREGASI PRENDERE VISIONE DEL SEGUENTE BANDO PER SPECIALIZZAZIONE GRATUITA
http://tuttoeuropa.it/offerta-formativa/scuola-di-specializzazione-per-traduttori-editoriali
-
sospensione ricevimento studenti
25/05/2012
Si comunica che dalla fine del semestre il ricevimento studenti è sospeso. E' però sempre possibile concordare un incontro previo accordo via mail.
-
Elenco studenti aventi diritto ai CFU per "Il Muro di Berlino tra cinema, storia e letteratura", 16-18 aprile 2012
03/05/2012
Studenti aventi diritto a 3 CFU
Alessandrini, Laura (53059)
Amagliani, Alberto
Andrenacci, Marta
Antonelli, Elisa (54190)
Arteconi, Kristina (52634)
Bassotti, Antonella
Belletti, Ilaria (56046)
Bidini, Nicoletta
Borri, Valerio
Costarelli, Simona (45686)
Criminesi, Sara (56732)
Esposto, Valeria
Franceschetti, Emanuele (53143)
Hoeltke, Kim (49023)
Ionni, Monia (51796)
Licini, Lucia
Maurizi, Sara (53393)
Merli, Chiara
Moscoloni, Sara
Nori, Beatrice
Nur Ciminelli, Maddalena (55724)
Ottaviano, Danila (53328)
Paci, Fabiola (56731)
Palazzese, Chiara (57638)
Properzi, Irene
Pucci, Letizia
Rago, Carmen (51838)
Ramazzotti, Angela
Santilli, Denise
Storani, Lorenzo (55764)
Tappatà, Cristiana
Tognetti, Loredana
Verdini, Sara (49551)
Vesprini, Laura (59406)
Studenti aventi diritto a 2 CFU
Beccaceci, Enrico
Bucari, Ilaria (39173)
Caciorgna, Samantha
Contelli, Alessandra (55658)
Gazzani, Giulia (57669)
Giuliani, Agostina
Kleoniki, Koti (98845)
Leone, Annaida
Oaie, Bianca,
Pacini, Silvia (56104)
Tomassini, Maria (57149)
Studenti aventi diritto a 1 CFU
Cutoloni, Giulia (43456) (Sc. D. C.) giuliva-it@yahoo.it
Liberati, Elena
Rosa, Valentina (57071)
Salistean, Sofia
Sparaci, Evelina
-
INIZIATIVA SUL MURO DI BERLINO ACCREDITATA
11/04/2012
Il seminario-rassegna cinematografica "Il Muro di Berlino traa cinema, storia e letteratura" si svolgerà fra il 16 e il 18 aprile. ATTENZIONE! Il primo appuntamento dell'iniziativa NON si svolgerà più all'auditorium San Paolo, come inizialmente previsto, ma nella Sala degli specchi della Biblioteca comunale Mozzi Borgetti, di fronte al Maracuja.
Il calendario del seminario è il seguente:
Lunedì 16 aprile
16.30-17.30
Apertura rassegna cinematografica - introduce Giovanni Spagnoletti (Università di Roma Tor Vergata)
Sala degli Specchi, Biblioteca Mozzi Borgetti, p.zza Vittorio Veneto 2
Martedì 17 aprile
10.00-12.00
“The Berlin Wall today and how it is being remembered” - conferenza di Axel Klausmeier (direttore della Gedenkstätte Berliner Mauer / Berlin Wall Memorial)
seguirà la proiezione del documentario “Eingemauert! Walled in!”, Deutsche Welle
Auditorium San Paolo, Università degli Studi di Macerata, p.zza della Libertà
12.00-13.00
Due prospettive sul cinema del Muro – Annette Dorgeloh (Humboldt-Universität Berlin) e Mauro Ponzi (Università di Roma “La Sapienza”)
Sala degli Specchi, Biblioteca Mozzi Borgetti, p.zza Vittorio Veneto 2
15.00-17.00
Ricodificazioni intersemiotiche del Muro – intervengono Annette Dorgeloh (Humboldt-Universität Berlin), Antonella Gargano (Università di Roma “La Sapienza”), Mauro Ponzi (Università di Roma “La Sapienza”), Maria Paola Scialdone (Università degli Studi di Macerata), Giovanni Spagnoletti (Università di Roma Tor Vergata)
Sala degli Specchi, Biblioteca Mozzi Borgetti, p.zza Vittorio Veneto 2
-
SPOSTAMENTO DEFINITIVO RICEVIMENTO SCIALDONE
21/03/2012
Si avvisa che a partire dalla settimana prossima (mercoledì 28 marzo) fino alla fine del semestre il ricevimento della dott.ssa Scialdone è definitivamente spostato da mercoledì (15-16) a giovedì (16.00-17.00).
-
SOSPENSIONE LEZIONI LETT. E CULT. TED. II E LINGUA E TRAD. TED. III
08/03/2012
Causa indisposizione della docente, le lezioni previste per oggi 8 marzo non si terranno e verranno recuperate in data da destinarsi. Si raccomanda di utilizzare il tempo della lezione per leggere i testi.
-
SESSIONE STRAORDINARIA ESAMI MARZO 2012
07/03/2012
La sessione esami della dott.ssa Scialdone prevista per il 7 marzo, ore 10 è spostata a venerdì 9 marzo, ore 10.
-
SOSPENSIONE LEZIONE I ANNO 7/3/2012 E RECUPERO
06/03/2012
Causa concomitanti impegni istituzionali, la lezione di Letteratura e cultura tedesca I prevista per il 7 marzo 2012 ore 13 verrà recuperata il mercoledì successivo dalle 14 alle 15. L'orario di lezione di mercoledì 14 marzo 2012 sarà dunque dalle ore 13.15 alle 15 in aula N.
-
SOSPENSIONE DIDATTICA 22 FEBBRAIO
19/02/2012
A causa della cerimonia di inaugurazione dell'anno accademico prevista per il 22 febbbraio, a partire dalle ore 10 e del Consiglio di Facoltà che avrà inizio alle 14.30, la lezione di Letteratura e cultura I anno della prof.ssa Scialdone sono rimandate a giovedì 23 febbraio ore 12 aula N.
-
INIZIO LEZIONI ALLI' CARACCIOLO
19/02/2012
La prima lezione della prof.ssa Caracciolo legata allo stage teatrale per il corso di tedesco si terrà martedì 21 febbraio dalle ore 11 alle 13, aula A. Sono pregati di partecipare tutti i ragazzi del I, II e III anno.
-
AVVISO URGENTE!
14/12/2011
La lezione supplementare della prof.ssa Caracciolo per il I, II e III anno di tedesco triennale prevista per giovedì 15 dicembre ore 9.15 viene a cadere per sopraggiunti impegni della docente. Il laboratorio teatrale riprenderà nel II semestre. Si raccomanda l'attenta lettura del Lustspiel di Buechner: Leonce e Lena.
-
AVVISO
29/11/2011
In data mercoledì 30 novembre in aula N dalle 13 alle 14.30 e giovedì 1 dicembre dalle 12.30 alle 14.00, sempre aula N, la prof.ssa Caracciolo terrà un incontro preliminare all'interno delle lezioni della dott.ssa Scialdone per il successivo stage teatrale. Il II anno solo per questa settimana è pregato di anticipare la propria presenza alle 12.30, mentre la lezione delle 15 verrà a cadere.
-
AVVISO URGENTE
09/11/2011
LA DOTT.SSA SCIALDONE OGGI 9 NOVEMBRE 2011 HA SMARRITO (PROBABILMENTE FRA L’AULA N E LA STANZA DELLE FOTOCOPIE DI PALAZZO MORBIDUCCI) UN QUADERNONE COLOR RUGGINE CON DEI RAMAGES ORO NEL QUALE ERANO CONTENUTI APPUNTI PERSONALI IN INGLESE E UN LIBRO DALLA COPERTINA VERDE E BEIGE IN TEDESCO DAL TITOLO LESSING, EMILIA GALOTTI.
CHIUNQUE LI AVESSE VISTI O PRESI PER SBAGLIO, E’ PREGATO DI AVVERTIRE O RESTITUIRLI IN PORTINERIA A PALAZZO UGOLINI. GRAZIE!
-
AVVISO
08/11/2011
Il ricevimento di mercoledì 9 novembre 2011 è spostato a giovedì 10 alle 17.00, studio docente.
-
MATERIALE CORSI
02/11/2011
Si avvisa che tutti i materiali promessi in fotocopia sono ora disponibilei presso al Portineia di Palazzo Ugolini.
-
AVVISO
02/11/2011
Causa indisposizione, mercoledì 2 novembre 2011 la docente non terrà né lezione né ricevimento. Per comunicazioni urgenti, si prega di contattare la docente via e-mail.
-
SPOSTAMENTO RICEVIMENTO
26/10/2011
Causa sopraggiunto impegno accademico improrograbile, il ricevimento di mercoledì 26 ottobre 2011 (ore 15) è spostato a giovedì 27 ottobre ore 17.00, studio docente. Chi dovesse solo consegnare materiale didattico o tesi di laurea, può lasciare tranquillamente in Portineria.
-
AVVISO URGENTE!
18/10/2011
Causa concomitante Consiglio di corso di Laurea, il ricevimento di mercoledì 19 ottobre 2011 (ore 15) è spostato a giovedì 20 ottobre ore 14.30, aula N. Chi dovesse solo consegnare materiale didattico o tesi di laurea, può lasciare tranquillamente in Portineria.
-
Lingua e trad ted. I INIZIO LEZIONI
28/09/2011
Il corso è annuale e inizia il 03 ottobre 2011
orario:
Lettorato (dott.ssa Sonja Merlingen):
Lun. 12-14, aula H
Mart. 16-18, aula H
Merc., 11-16 (ott.), a. B
Giov. 13-15, aula H
Corso monografico
(a breve sarà comunicata la data d'inizio)
SI RACCOMANDA LA FREQUENZA DEL LETTORATO
-
Lingua e trad ted. II INIZIO LEZIONI
28/09/2011
Il corso è annuale e inizia il 03 ottobre 2011
orario:
Lettorato (dott.ssa Sonja Merlingen):
Lun. 14-16, aula H
Mart. 18-20, aula H
Merc., 13-14 (ott.), a. B
Giov. 11-13, aula H
Corso monografico
(a breve sarà comunicata la data d'inizio)
SI RACCOMANDA LA FREQUENZA DEL LETTORATO
-
Lingua e trad ted. III
28/09/2011
Il corso è annuale e inizia l'11 ottobre 2011
orario:
Lettorato (dott. Reinhard Sauer):
Mart. 17-19, aula D
Merc. 9-11, aula B
Giov. 15-17, aula D
Corso monografico:
Giov. 12-15, aula N
SI RACCOMANDA LA FREQUENZA DEL LETTORATO
-
Lett. e cult ted. I INIZIO LEZIONI
28/09/2011
Il corso è annuale e inizia il 12 ottobre 2011
orario: merc. 13-15, aula N
-
Lett. e cult. ted. II INIZIO LEZIONI
28/09/2011
Il corso è annuale e inizia il 13 ottobre
Orario giov. 15-17, aula N
-
SPOSTAMENTO RICEVIMENTO SCIALDONE
23/09/2011
CAUSA CONVOCAZIONE A FAR PARTE DEI LAVORI DI UNA COMMISSIONE DI SELEZIONE IN GIORNO E ORARIO CONCOMITANTE, IL RICEVIMENTO DELLA DOTT.SSA SCIALDONE E’ SPOSTATO DA LUNEDì 26 ORE 10 A MERCOLEDI’ 28 SETTEMBRE ORE 18, STUDIO DOCENTE
-
PROSSIMO RICEVIMENTO
16/09/2011
Mercoledì 21 settembre, ore 11, studio docente
-
Risultati dell’esame di lettorato di Lingua e traduzione tedesca, I e II anno triennale, sessione autunnale
16/09/2011
I anno
Franceschetti, Emanuele 18 (deve prendere contatti con la docente)
Lippera, Giulia insuff.
Oaie, Bianca insuff.
Ottaviano, Danila Antonela 18 (deve prendere contatti con la docente)
II anno
Marinageli, Claudia insuff.
Mucciaccio, Amalia insuff.
N.B. Tutti gli studenti sono convocati mercoledì 21 settembre 2011, ore 11, studio Scialdone per la visione compiti e per un colloquio di orientamento
-
PROSSIMO RICEVIMENTO
09/09/2011
La dott.ssa Scialdone riceve il 13 settembre, ore 16.00, studio docente
-
RISULTATI ESAME SCRITTO PARTE MONOGRAFICA SCIALDONE: SESS. AUTUNNALE
08/09/2011
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
Franceschetti, Emanuele 28
Oiae, Bianca, insuff.
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II
Mucciaccio, Amalia 18
-
RISULTATI ESAME SCRITTO PARTE MONOGRAFICA SCIALDONE: SESS. AUTUNNALE
08/09/2011
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
Emanuele Franceschetti
-
RISULTATI ESAME SCRITTO PARTE MONOGRAFICA SCIALDONE: SESS. AUTUNNALE
08/09/2011
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
Emanuele
-
RISULTATI ESAME SCRITTO PARTE MONOGRAFICA SCIALDONE: SESS. AUTUNNALE
08/09/2011
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
Emanuele Franceschetti 28
Bianca
-
SPOSTAMENTO ESAMI
06/09/2011
Causa sciopero, gli esami del 6 settembre 2011 (Hoerverstehen ed orali Scialdone) sono rimandati all'8 settembre secondo lo stesso orario previsto per il 6.
-
PROTESTA PER TAGLI AL TEDESCO NELLE SCUOLE
05/07/2011
Nelle scuole stanno tagliando molte classi di tedesco. L'offerta formativa universitaria triennale e magistrale rimane invece intatta. E' necessario però protestare per esprimere solidarietà ai colleghi delle scuole. Mercoledì 6 luglio ore 19.00 nell'ambito della deutsche Vita (Enoteca comunale di MAcerata, Piaggia dell'Università 2) intendiamo mostrare ala stampa e alle autorità tutta la nostra indignazione. Ci aspettiamo il Vostro sostegno.
-
RISULTATI PROVA DI LINGUA E TRADUZIONE SESSIONE ESTIVA 2011
07/06/2011
I anno
Alessandrini, Laura 28/29
Benedetti, Ilenia 21
Cardinali, Alexandra 24
Cervigni, Alice 18
Cervigni, Chiara 23/24
Del Vecchio, Erika Pia 24/25
Forlini, Silvia 30
Giustozzi, Federica 28
Ionni, Monia 28/29
Italia, Sonia 28/29
Koti, Kleoniki ritirata
Lippera, Giulia 18/19
Lorenzetti, Chiara 26
Maurizi, Sara 30
Ottaviano, Danila 24
Quintili, Mattia 23
II anno
Costarelli, Simona 24
Foglia, Simona 25
Mucciaccio, Amalia Insufficiente
Rutili, Alice 28
III anno
Cappella, Sabina 25
Lo Brutto, Lorena 29/30
Pallotti, Giulia 26/27
Si ricorda inoltre che:
1) il voto dell'esame che vine verbalizzato è il risultato della media (NON matematica) del voto della prova scritta relativa al monografico della prof. Scialdone E della prova scritta di lettorato;
2) che in sede di verbalizzazione sarà possibile - se lo studente lo desidera - tentare di migliorare il voto complessivo con una piccola prova orale aggiuntiva;
3) che non sarà possibile registrare il voto se gli studenti non si iscriveranno online almeno a un appello orale della docente!
-
RISULTATI ESONERO LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II DEL 9 MAGGIO 2011
16/05/2011
Giulia Bartolini 28/30
Francesca Brucci 25/30
Lucia Candolfi 19/30
Kim Hoeltke 27/30
Beatrice Nori 26/30
Valentina Pignotti 20/30
Angela Ramazzotti 28/30
Alessia Tornatola 25/30
Federica Traballoni 24/30
Sara Verdini 26/30
Si ricorda inoltre che:
1) l'esame verrà verbalizzato solo quando si sarà superata la prova scritta di lettorato, il cui risultato contribuisce alla media del voto complessivo (che non verrà calcolata in modo puramente matematico)
2) che in sede di verbalizzazione sarà possibile - se lo studente lo desidera - tentare di migliorare il voto complessivo con una piccola prova orale aggiuntiva
3) che non sarà possibile registrare il voto se gli studenti non si iscriveranno online almeno a un appello orale della docente
In bocca al lupo per la prova di lettorato del 19 maggio!
-
ATTENZIONE!
09/05/2011
In Portineria non è più presente il materiale didattico da fotocopiare messo a disposizione della docente per i corsi relativi a Lingua e traduzione I e Lingua e traduzione II degli a.a. 2009-2010 e 2010-2011, CHIUNQUE L'AVESSE PRESO E' PREGATO DI RESTITUIRLO AL PIU' PRESTO, ANCHE IN BUSTA ANONIMA. Si fa presente che è materiale che appartiente alla comunità e tale deve rimanere. Grazie.
-
ESERCITAZIONI LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA III
09/05/2011
Come già comunicato, la docente è a dispozione degli studenti nelle seguenti date:
LU 09/05, ore 18-20, aula N
ME 11/05, ore 16-18, aula N
GIO 12/05, ore 17-19, aula N
Gli studenti che NON potranno essere presenti sono pregati di comunicarlo tempestivamente a mp.scialdone@unimc.it
-
RECUPERO LETTERATURA E CULTURA TEDESCA II
13/04/2011
IL GIORNO 14/4/2011 DALLE ORE 17 ALLE ORE 19. PER L'AULA CHIDERE IN PORTINERIA.
I MATERIALI ELABORATI DAL DR. KULAWIK PER IL PROGETTO PARK SONO A DISPOSIZIONE DEGLI STUDENTI.
-
Programma Lett. e cult. ted. II, modulo A
02/03/2011
Il programma del corso di letteratura tedesca II è caricato sotto "materiali didattici" (percorso: cliccare sull'insegnamento e far scorrere la schermata fino in fondo).
Alcuni testi del monografico sono disponibili in fotocopie in portineria.
-
LEZIONI E RICEVIMENTO
12/01/2011
Le lezioni e il ricevimento riprenderanno mercoledì 9 febbraio 2011.
-
ORARI ESAMI SCRITTI SESSIONE INVERNALE GENNAIO 2011
04/01/2011
Corsi triennali e corsi quadriennali (vecchio ordinamento)
I anno
Hörverständnis 11 gennaio 2011, ore 9,00 – 10,00 Laboratorio B
Test grammaticale/ 10 gennaio 2011, ore 14,00 – 16,00 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 10 gennaio 2011, ore 16,00 – 17,00 Aula A
II anno
Hörverständnis 11 gennaio 2011, ore 10,00 – 11,00 Laboratorio B
Test grammaticale/ 10 gennaio 2011, ore 14,00 – 16,30 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 10 gennaio 2011, ore 16,30 – 18,00 Aula A
III anno
Hörverständnis 11 gennaio 2011, ore 11,00 – 12,00 Laboratorio B
Test grammaticale/ 10 gennaio 2011, ore 14,00 – 17,30 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 10 gennaio 2011, ore 17,30 – 18,30 Aula A
Corsi biennali e IV anno quadriennali (vecchio ordinamento)
Magistrale
I anno
Traduzione 10 gennaio 2011, ore 14,00 - 15,00 Aula A
Textproduktion 10 gennaio 2011, ore 15,00 - 17,30 Aula A
II anno
Traduzione 10 gennaio 2011, ore 14,00 - 15,00 Aula A
Textproduktion 10 gennaio 2011, ore 15,00 - 17,30 Aula A
-
POSTICIPO RICEVIMENTO
05/12/2010
Mercoledì 8 dicembre la dott.ssa Scialdone non farà ricevimento per sopraggiunti impegni istituzionali.
-
SPOSTAMENTO ORARIO III ANNO LETTORATO E RICEVIMENTO LETTORATO
26/10/2010
Il lettorato di III anno della dott.ssa Strempel del mercoledì è spostato definitivamente dalle ore 14 alle ore 16 in aula F.
La lettrice riceverà sempre il mercoledì dalle 18 alle 19.
-
LISTA DEI TESTI (Lingua e traduzione tedesca I, II e III)
12/10/2010
Cliccate sul programma di riferimento, fate scorrere la schermata e in basso, sotto materiali didattici, è caricato il file dei testi da portare agli esami.
-
LEZIONI CORSO MONOGRAFICO I, II e III (CdL IN LINGUE)
12/10/2010
Nella prima fase propedeutica del corso monografico è richiesto lo studio individuale dei testi indicati nei rispettivi programmi. Il corso proseguirà in aula, in forma seminariale, secondo un calendario che verrà comunicato ai frequentanti.
Sempre a fini propedeutici, si raccomanda la frequenza assidua e costante dei rispettivi lettorati.
-
ORARIO LETTORATO DI TEDESCO 2010-2011
06/10/2010
Inizio lezioni 5 ottobre 2010
Lettorato I Anno
Martedì dalle 17 alle 19 Lab A
Giovedì dalle 15 alle 17 Lab A
Venerdì dalle 9 alle 11 Lab A
Lettorato II Anno
Martedì dalle 14 alle 16 Lab B
Giovedì dalle 17 alle 19 Lab B
Venerdì dalle 11 alle 13 Lab A
Lettorato III Anno
Martedì dalle 12 alle 14 Aula B
Mercoledì dalle 18 alle 20 Lab B
Venerdì dalle 13 alle 15 Aula B
Ricevimento
Mercoledì dalle 15 alle 16 Sala Lettori
-
CONVOCAZIONE RIUNIONE INFORMATIVA I, II E III ANNO
30/09/2010
Il I, il II e il III anno sono convocati martedì 5 ottobre 2010 nei rispettivi orari di lettorato per una prima importante riunione informativa con la prof. Scialdone la dott.ssa Strempel sullo svolgimento delle attività dell'anno accademico 2010-2011. Tutti gli studenti sono pregati di non mancare a questo appuntamento.
-
INIZIO LEZIONI I SEMESTRE A.A. 2010-2011
29/09/2010
5 ottobre 2010
-
RICEVIMENTO dal 12/05 al 26/05/2010
10/05/2010
A causa di impegni di lavoro fuori sede, la dott.ssa Scialdone riceve per le tesi lunedì 10 maggio, ore 15.00. Dall 11 fino alla fine di maggio sarà raggiungibile sempre via e-mail (per tesi e questioni realmente urgenti). Il ricevimento in presenza riprenderà il 26 maggio.
-
IMPORTANTE!
07/05/2010
Per gli esami scritti non è più necessario registrarsi online, ma TUTTI gli studenti di Lingua e traduzione tedesca I, II e III anno DEVONO OBBLIGATORIAMENTE registrarsi online alla pagina ESAMI ORALI, anche se la loro modalità di esame è stata scritta. Senza la registrazione online NON potrà essere registrato il voto dell'esame con la dott.ssa Scialdone.
-
CALENDARIO ESAMI SCRITTI DI TEDESCO
07/05/2010
Corsi triennali e corsi quadriennali (vecchio ordinamento)
I anno
Test grammaticale/ 25 maggio 2010, ore 14,00– 16,00 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 25 maggio 2010, ore 16,00 – 17,00 Aula A
Hörverständnis 26 maggio 2010 , ore 9,00 – 10,00 Laboratorio A
II anno Test grammaticale/ 25 maggio 2010, ore 14,00 – 16,30 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 25 maggio 2010, ore 16,30 – 18,00 Aula A
Hörverständnis 26 maggio 2010, ore 10,00 – 11,00 Laboratorio A
III anno Test grammaticale/ 25 maggio 2010, ore 14,00 – 17,30 Aula A
Leseverständnis
Traduzione 25 maggio 2010, ore 17,30 – 18,30 Aula A
Hörverständnis 26 maggio 2010, ore 11,00 – 12,00 Laboratorio A
-
SPOSTAMENTO AULA E INIZIO LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
27/02/2010
Per venire incontro alle esigenze degli studenti, le lezioni di Lingua e traduzione tedesca I del II semestre sono spostate dal mercoledì al martedì, 15.00-18.00, aula G di Palazzo Morbiducci.
Per esigenze di pubblicazione ISO le lezioni inizieranno martedì 9 marzo.
-
LA DEUTSCHE VITA 2010
10/02/2010
Gli appuntamenti della deutsche Vita riprendono mercoledì 10 febbraio, sempre alle 18.00, sempre all'Enoteca comunale.
-
SPOSTAMENTO ESAMI II SESSIONE INVERNALE
06/02/2010
Come già indicato sul sito prenotazioni esami - si ricorda che gli esami previsti per il 3 febbraio sono spostati a venerdì 12 febbraio, alle ore 10.00. E' previsto un ulteriore appello dalle ore 12.00 per non intralciare l'inizio dell'insegnamento di Storia della Cultura tedesca del prof. Hans Gruening.
-
LEZIONI II SEMESTRE
06/02/2010
Per urgenti impegni di studio della prof.ssa Scialdone, le lezioni di Lingua e Traduzione I e Lingua e traduzione II e Lingua e traduzione III riprenderanno a marzo.
In concomitanza con le lezioni riprenderà anche il ricevimento della docente. Fino a quella data - e solo in caso di questioni improrogabili - si è pregati di mettersi in contatto con la docente via mail.
-
LA DEUTSCHE VITA 2010
06/02/2010
Gli appuntamenti della deutsche Vita riprendono mercoledì 10 febbraio, sempre alle 18.00, sempre all'Enoteca comunale.
-
Esami scritti Lingua e traduzione tedesca I e II
21/12/2009
I anno Test grammaticale 11 gennaio 2010, ore 14.00-16.00, Aula A
Leseverstehen
Traduzione 11 gennaio 2010, ore 16.00-17.00, Aula A
Hoerverstehen 12 gennaio 2010, ore 9.00-10.00, Laboratorio A
II anno Test grammaticale 11 gennaio 2010, ore 14.00-16.30, Aula A
Leseverstehen
Traduzione 11 gennaio 2010, ore 16.30-18.00, Aula A
Hoerverstehen 12 gennaio 2010, ore 10.00-11.00, Laboratorio A
-
MODIFICA ORARIO DI RICEVIMENTO
28/10/2009
I mercoledì dedicati all'iniziativa di aperitivi interculturali "La deutsche Vita", la prof.ssa Scialdone riceve dalle 18.00 alle 19.30 presso l'Enoteca comunale della Galleria Antichi Forni di Macerata (p.zza della Libertà, di fronte all'ingresso della Facoltà di Giurisprudenza).
-
La deutsche Vita - l’aperitivo in tedesco
28/10/2009
A partire dal 28 ottobre 2009 ogni secondo e quarto mercoledì del mese ci si incontra dalle 18.00 alle 20.00 presso la Galleria Antichi forni di Macerata per conversare in lingua tedesca.
La deutsche Vita non è un corso, ma una serie di aperitivi interculturali gratuiti durante i quali tutti coloro che studiano, conoscono o desiderano avvicinarsi alla lingua e alla cultura tedesca potranno relazionarsi con persone madrelingua, acquisendo maggiore scioltezza nella competenza del parlato, anche a partire da un livello di conoscenze base. L’aperitivo è anche pensato per offrire agli stranieri provenienti dai paesi germanici un’occasione di socializzazione e di avvicinamento alle tipicità del territorio marchigiano.
L’iniziativa parte dalla cattedra di Lingua e traduzione tedesca della prof.ssa Maria Paola Scialdone (Università di Macerata, Facoltà di Lettere e Filosofia) ed è realizzata con la collaborazione del Comune di Macerata, Assessorato alle Attività produttive e con l’ACIT - Associazione culturale Italo-Tedesca di Macerata.
-
AVVISO URGENTE!
15/10/2009
A partire dal giorno 15 ottobre, la lezione di Letteratura e cultura tedesca II e III anno, modulo B, tenuta dalla prof.ssa Scialdone di giovedì 16.00-19.00 è spostata a Palazzo Ciccolini fino a data da destinarsi.
-
AVVISO
08/10/2009
Per venire incontro alle esigenze degli studenti, a partire da giovedì 15 ottobre 2009 il corso di Letteratura e cultura tedesca II, modulo B è spostato dalle ore 15.00 alle ore 16.00, sempre in aula B.
-
AVVISO PER GLI STUDENTI DI LETTERE, FILOSOFIA, STORIA E MESTIERI
07/10/2009
Gli studenti dei suddetti corsi di laurea che abbiano nel piano di studi l'insegnamento di Lingua e traduzione tedesca I (6 CFU) sono tenuti a seguire NEL PRIMO SEMESTRE il lettorato della dott.ssa Dana Strempel (lun., mart. e merc. 11.00-13.00, Lab A e Lab B), a contattare la prof.ssa Scialdone durante i suoi orari di ricevimento e a procurarsi il libro: Boehmer-Zoepffel Tassinari, Il tedesco scientifico / Wissenschaftsdeutsch, Bulzoni, Roma.
-
INIZIO LEZIONI LINGUA E TRAD.TED. I, II e III
05/10/2009
La prof.ssa Scialdone la dott.ssa Dana Strempel incontrano gli studenti di I anno lunedì 5 ottobre, laboratorio A, ore 11.00, per una prima lezione di orientamento.
La didattica del corso monografico tenuto dalla prof.ssa Scialdone avrà inizio mercoledì 28 ottobre, ore 15.00-18.00 aula N (I anno) e giovedì 29 ottobre, ore 10.00-12.00 aula B (II anno) e 12.00-14.00 aula B (III anno).
-
LAVORARE IN GERMANIA!
06/07/2009
http://www.ddr-museum.de/de/museum/wir-suchen/personal.html
-
ORTSZEIT LOCAL TIME - FOTOGRAFIEN VON STEFAN KOPPELKAMM
30/04/2009
iL 29 APRILE E' STATA INAUGURATA ALLA GALLERIA ANTICHI FORNI DI MACERATA UNA MOSTRA FOTOGRAFICA DEDICATA A IMMAGINI DELLA EX DDR SUBITO DOPO LA CADUTA DEL MURO DI BERLINO.
LA MOSTRA, CURATA DALLA PROF.SSA MARIA PAOLA SCIALDONE IN COLLABORAZIONE CON IL GOETHE INSTITUT DI ROMA, POTRA' ESSERE VISITATA FINO A 10 MAGGIO NEI SEGUENTI ORARI: 10.00-13.00 E 17.00-20.00.
SI RINGRAZIA IL COMUNE DI MACERATA PER LA GENTILE CONCESSIONE DEGLI SPAZI ESPOSITIVI.
-
FILMREIHE MULTIKULTURELLES DEUTSCHLAND / CICLO DI FILM SULLA GERMANIA MULTICULTURALE
02/04/2009
Prossimamente tutti i materiali didattici distribuiti al ciclo di film saranno disponibili e scaricabili da questo sito.
-
FILMREIHE MULTIKULTURELLES DEUTSCHLAND / CICLO DI FILM SULLA GERMANIA MULTICULTURALE
11/02/2009
Dal 19 febbraio 2009 avrà inizio una rassegna di film dedicata alla Germania contemporanea. Gli studenti che partecipano a tutte le proiezioni e alla loro relativa didattizzazione potranno ottenere 2 CFU extracurriculari, chi potrà assistere solo a 3 film, 1 CFU (previa verifica).
L'iniziativa è aperta anche alle scuole nell'ottica delle iniziative ponte scuola-università.
I Ciclo: Prospettive intraculturali
19 febbraio, aula A, ore 15.00-18.00: Good bye Lenin;
05 marzo, aula A, ore 15.00-18.00: Sonnenallee;
26 marzo, aula A, ore 15.00-18.00: Das Leben der Anderen (I. Teil);
02 aprile, aula A, ore 15.00-18.00: Das Leben der Anderen (II. Teil);
II Ciclo: Prospettive interculturali
23 aprile, aula A, ore 15.00-18.00: Kebab-Connection;
07 maggio, aula A, ore 15.00-18.00: Solino
TUTTI GLI STUDENTI SONO CALDAMENTE INVITATI A PARTECIPARE
-
INIZIO LEZIONI II SEMESTRE
28/01/2009
RIUNIONE PRELIMINARE II SEMESTRE
Lingua e Traduzione tedesca I E II anno
19 febbraio 2009, ore 11-12, aula n
SONO VIVAMENTE PREGATI DI INTERVENIRE TUTTI GLI STUDENTI!
INIZIO LEZIONI II SEMESTRE
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II (Cdl in Lingue)
19 febbraio 2009, ore 12-14, aula N
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I (CdL in Lingue)
20 febbraio 2009, ore 10-13, aula N
-
AVVISO
28/01/2009
Sono disponibili i risultati della prova scritta di traduzione (Lingua e traduzione tedesca I e II e Lingua tedesca I, CdL in Lingue, Lettere, Filosofia, Mestieri e Facoltà di Economia e Scienze Politiche).
I risultati sono affissi nella bacheca della docente e sono depositati anche in Portineria a Palazzo Ugolini (tel. 0733-2584082)
-
AVVISO
26/11/2008
Gli studenti del I e II anno di Lingua e Traduzione tedesca e gli studenti di Lingua e traduzione sono invitati a partecipare al convegno dedicato alla traduzione L'albergo nella lontananza, giovedì 27 novembre 2008, ore 15:00, Aula magna di filosofia, via Garibaldi 20, Macerata. L'iniziativa è parte integrante della didattica della prof.ssa Scialdone e, previa verifica, verrà accreditata 1 CFU.
|
