|
|
Linguistica applicata
- CFU 6
- Prerequisiti
Fondamenti di Linguistica generale
- Obiettivi formativi
Conoscenza dei principi e degli strumenti della linguistica applicata nel quadro della mediazione linguistica
- Programma del corso
Introduzione alle diverse branche della linguistica applicata.
Approfondimento degli aspetti relativi alla comunicazione specialistica e alla terminologia in prospettiva teorica e applicativa, con particolare attenzione alle problematiche traduttive.
-
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
-
1.
(A)
F. Scarpa
La traduzione specializzata
Hoepli
2008
-
2.
(A)
S. Cavagnoli
La comunicazione specialistica
Carocci
2007
-
3.
(C)
M. Magris et al. (a cura di)
Manuale di terminologia. Aspetti teorici, metodologici e applicativi
Hoepli
2002
- Altre informazioni / materiali aggiuntivi
Saranno fornite ulteriori indicazioni bibliografiche nel corso delle lezioni (cfr. la sezione dedicata a questo insegnamento alla pagina: http://docenti.unimc.it/docenti/natascia-leonardi)
- Metodi didattici
- Modalità di valutazione
MATERIALI DIDATTICI
|
News
-
PROGRAMMA
28/11/2012
FREQUENTANTI:
- Appunti delle lezioni da integrare con:
- S. Cavagnoli, La comunicazione specialistica, capp. 1-5
- M. Magris et al. (a cura di) Manuale di terminologia, capp. 1-4, 6.
NON FREQUENTANTI:
- S. Cavagnoli, La comunicazione specialistica
- M. Magris et al. (a cura di) Manuale di terminologia, capp. 1-4, 6.
NB:
Gli studenti (frequentanti e non frequentanti) iscritti nell'a.a. 2012-2013 a anni successivi al secondo sono tenuti a seguire il programma d'esame indicato per l'annualità del loro secondo anno di corso e disponibile nella sezione "Insegnamenti" della bacheca docente (http://docenti.unimc.it/docenti/natascia-leonardi).
Es.: gli studenti attualmente iscritti al 3° anno che sosterranno l'esame nell'a.a. 2012-2013 debbono fare riferimento al programma dell'a.a. 2011-2012 e non a quello dell'a.a. 2012-2013.
-
Programma d'esame
11/10/2012
I programmi dettagliati per frequentanti e non frequentanti verranno specificati in questa bacheca entro il mese di novembre.
Vanno considerati come "adottati" i seguenti testi:
2. (A) S. Cavagnoli La comunicazione specialistica Carocci 2007
3. (C) M. Magris et al. (a cura di) Manuale di terminologia. Aspetti teorici, metodologici e applicativi Hoepli 2002
Va considerato come "consigliato":
1. (A) F. Scarpa La traduzione specializzata Hoepli 2008
NB:
Gli studenti (frequentanti e non frequentanti) iscritti nell'a.a. 2012-2013 a anni successivi al secondo sono tenuti a seguire il programma d'esame indicato per l'annualità del loro secondo anno di corso e disponibile nella sezione "Insegnamenti" della bacheca docente (http://docenti.unimc.it/docenti/natascia-leonardi).
Es.: gli studenti attualmente iscritti al 3° anno che sosterranno l'esame nell'a.a. 2012-2013 debbono fare riferimento al programma dell'a.a. 2011-2012 e non a quello dell'a.a. 2012-2013.
|
