Letteratura e cultura russa III

• CFU 6
• Prerequisiti

  Un livello di competenza linguistica adeguato (A2 – B1).

• Obiettivi formativi

  Offrire una prospettiva critica del fenomeno delle avanguardie letterarie russe, in relazione
  all'estetica della rivoluzione e alla critica formalista.

• Programma del corso

  AVANGUARDIA RUSSA E FORMALISMO
  Attraverso l'analisi di brani emblematici dei principali autori russi delle avanguardie, tra cui
  Pasternak, Majakovskij, Chlebnikov, Krucenych, Cvetaeva si propone una riflessione sull'esperienza
  futurista russa legata dapprima all'Italia, poi alla Rivoluzione d'Ottobre e agli esperimenti estetici e
  ideologici riprodottisi negli anni Venti. Un ulteriore momento di approfondimento merita lo stretto
  rapporto che nel primo trentennio del Novecento lega la lingua letteraria dell'avanguardia con la
  critica formalista, con la retorica di propaganda (slogan e manifesti), con il teatro e con le arti
  figurative in genere.

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (A) Vladimir Majakovskij Poesie. Testo russo a fronte, a cura di G. Carpi Bur 2008 » Pagine/Capitoli: 505
  • 2.  (A) Boris Pasternak Dottor Zivago. Trad. di P. Zveteremich Feltrinelli 2007 » Pagine/Capitoli: 608
  • 3.  (A) Cesare De Michelis L'avanguardia trasversale. Il futurismo tra Italia e Russia Marsilio 2009 » Pagine/Capitoli: 301
  • 4.  (A) I formalisti russi. Teoria della letteratura e metodo critico. A cura di T. Todorov Einaudi 2003 » Pagine/Capitoli: scelta di capitoli
  • 5.  (A) Roman Jakobson Una generazione che ha dissipato i suoi poeti. Il problema Majakovskij. A cura di V. Strada Se 2004 » Pagine/Capitoli: 78
  • 6.  (C) Angelo Maria Ripellino Majakovskij e il teatro russo d'avanguardia Einaudi 2002 » Pagine/Capitoli: -
  • 7.  (C) A cura di M. Colucci e R. Picchio Storia della civiltà letteraria russa. Con dizionario Utet 1997 » Pagine/Capitoli: 3 voll.
  • 8.  (C) Vladimir Markov Storia del futurismo russo Einaudi 1973 » Pagine/Capitoli: 414
• Altre informazioni / materiali aggiuntivi

  Ulteriori materiali e riferimenti bibliografici saranno forniti nel corso delle lezioni. E prevista una prova scritta sulla base dei testi analizzati nel corso delle lezioni. Gli studenti non frequentanti dovranno concordare il programma di esame con il docente.

• Metodi didattici
  • lezione frontale
• Modalità di valutazione
  • scritto orale
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  russo

• Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

  russo

MATERIALI DIDATTICI

• Futurismo e formalismo prog. freq. 3° anno 91.8 kB

  PROGRAMMA FREQUENTANTI 3° anno 6 cfu, a.a. 2009-2010

• futurismo e futuristi russi

  sitografia

  • Poesie di Chlebnikov 67.8 kB

    Заклятие смехом (1908/09) "Esorcismo con il riso" e altri testi

  • Jakobson e Chlebnikov

    Р.О. Якобсон. Из воспоминаний. // Мир Велимира Хлебникова. Издатель А. Кошелев.Москва, Языки русской культуры. 2000. Стр. 83–89

  • Кубофутиризм и серебряный век

    autori e correnti letterarie nel "Secolo d'argento"

  • Заумь Feb-web

    Lingua transmentale

  • футуризм.ру

    Энциклопедия футуризма

  • Velimir Chlebnikov
• Majakovskij
  • La disputa Majakovskij vs. Esenin (1923)

    Dal serial "Esenin" regia di Igor' Zajcev (Russia - anno 2005)

  • Poesie di Majakovskij 104.7 kB

    scelta di testi

  • A ВЫ МОГЛИ БЫ? (1913)

    audio originale di Majakovskij

  • vladimirmayakovskiy.ru

    sito sulla vita e l'opera di Majakovskij

  • feb-web.ru Majakovskij

    собрание сочинений

  • vmayakovsky.ru

    sito sulla vita e l'opera di Majakovskij

• Futurismo e formalismo prog. freq. 3° anno 91.8 kB

  PROGRAMMA FREQUENTANTI 3° anno, 6 cfu a.a. 2009-2010